劲揽两项红顶大奖 林内引领品质生活

　　2017年1月14日，由中国家用电器协会指导、红顶奖组委会主办的“2016-2017中国高端家电与消费电子趋势发布暨红顶奖颁奖典礼”在北京举行，林内凭借其精湛的工匠精神，倚天系列燃气热水器与神厨系列智能燃气烤箱灶分别斩获燃气热水器与燃气灶品类的红顶奖。

林内倚天系列燃气热水器斩获红顶奖

林内神厨系列智能燃气烤箱灶斩获红顶奖

　　随着消费升级，有着消费能力和意愿的中产阶级正在崛起，很多消费者从简单的基础消费开始向品质消费升级。品质生活的需求，让更多的消费者愿意为高端家电买单。林内企业顺应这一趋势，研发出的产品从单一化向多元化、互联网化转变，添置产品新功能，打动用户的心。

　　林内倚天系列燃气热水器可以实现让燃气热水器保持恒温，实现水温按摩，以达到水疗SPA健康养生、滋润美肤的效果，同时林内倚天系列燃气热水器还能无线穿墙遥控，在浴室轻松调节温度，随意开关机操作。而且这款热水器还可以根据浴缸容量设定出水量，在达到设定水量后热水器即自动关闭水阀停止放水，产品还具有WIFI功能，允许用户实时查询热水器的状态，如果发生故障，热水器会自动发送信息告知用户。热水器还能根据用户使用热水器情况，计算热水器的燃气消耗量，并按照用户使用时间，推送保养需要提醒。

林内倚天系列燃气热水器产品展示

　　林内神厨系列燃气烤箱灶，将燃气灶、烤箱与电饭煲合为一体，可以满足消费者多样化的使用需求，可以说是目前燃气灶中最领先的水平。燃气灶具有的烟灶联动、操作语音提示、0秒瞬间点火等设计都极大地提升了用户体验。所搭配的烤箱灶配有自动水煮模式、自动煮饭与煮粥模式、1-120分钟智能定时、煎炸温度智能控制等智能功能，操作简便，使用方便。

林内神厨系列燃气烤箱灶产品展示

　　工匠精神可以很好的形容林内深耕中国市场的决心，每一款精益求精的产品为人们创造舒适生活，对于林内而言，品质即是生命。品质源自百年间林内对燃气具研发的专注，源自工匠精神的传承，源自对技术和产品的不断创新。这与红顶奖倡导的高品质、有品位的生活方式和理念不谋而合，红顶奖评审组委会也认为林内倚天系列燃气热水器以及神厨系列烤箱灶代表了目前燃气灶和燃气热水器行业内的顶尖水平，荣获红顶奖实至名归。